We Could Be The Same

Günlerdir beklenen Eurovision şarkımız nihayet bugün 18:45 sularında, TRT’de canlı performansla açıklandı. O saatlerde derste olduğum için anında dinleyemesemde eve ilk geldiğimde, ilk işim canlı performansı izlemek oldu. Şarkının Türkçesi “Aynı Olabilirdik” (gerçi bunu sağır sultan bile duydu da söyleyeyim yinede). Şarkının fonunu açıkçası beğenmedim, aradaki ney, gitar ve turntable sesleri harika ama o introdaki ve fondaki tekrar eden sese uyuz oldum. Gerçi kanımca düzenlemeler yapılacaktır diye düşünüyorum – ki yapılmalı. Düzeltme: Yazıyı tekrar okudumda çok gaddar bir yorum yapmışım. İlk dinleyişte beğenilmeyebiliyor ama dinlendikçe güzelliği anlaşılıyor (:  Sevindiğim nokta; Şehr-i Hüzün çıkalı 1 yıl olmadan yeni bir maNga şarkısı dinlemiş oldum… Mp3 halini buradan indirebilirsiniz.

We Could Be The Same – Aynı Olabiliriz Şarkı Sözleri

You could be the one in my dreams
Hayallerimdeki tek kişi olabilirdin

You could be much more than you seem
Göründüğünden daha fazlası olabilirdin

Anything I wanted in life (?) – Burdan emin değiliz – ( And i can’t hide one in that life, And I think I won in life)
Hayattan istediğim şey

Do you understand what I mean
Ne demek istediğimi anlıyor musun?

I can see that this could be faith
Bunun güven olabileceğine inanıyorum

I can love you more than they hate
Seni, onların nefret ettiğinden daha çok sevebilirim

Does it matter who they will blame
Kimi suçlayacakları önemli mi?

We can beat them at their own game
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz

I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum

It doesnt count as a surprise
Bir sürpriz sayılmaz

I see you dancing like a star
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum

No matter how different we are
Ne kadar farklı olduğumuz önemli değil

For all this time
Tüm bu zaman boyunca

I’ve been loving you
Seni seviyordum

Dont even know your name
İsmini bile bilmiyorum

For just one night
Sadece bir gece için

We could be the same
Aynı olabiliriz

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

And I feel I’m turning the page
Sayfayı çevirdiğimi hissediyorum

And I feel the world is a stage
Dünyanın bir sahne olduğunu hissediyorum

I dont think the drama will stop
Dramanın duracağını sanmıyorum

I dont think they give up the rage
Öfkeye son vereceklerini sanmıyorum

But I know the world could be great
Fakat dünyanın muhteşem olabileceğini biliyorum

I can love you more than they hate
Seni, onların nefret ettiğinden daha fazla sevebilirim

Does it matter who they will blame
Kimi suçlayacakları önemli mi?

We can beat them at their own game
Onları kendi oyunlarında yenebiliriz

I can see it in your eyes
Gözlerinde görebiliyorum

It doesnt count as a surprise
Bir sürpriz sayılmaz

I see you dancing like a star
Seni bir yıldız gibi dans ederken görüyorum

No matter how different we are
Ne kadar farklı olduğumuz önemli değil

For all this time
Tüm bu zaman boyunca

I’ve been loving you
Seni seviyordum

Dont even know your name
İsmini bile bilmiyorum

For just one night
Sadece bir gece için

We could be the same
Aynı olabilirdik

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

For all this time
Tüm bu zaman boyunca

I’ve been loving you
Seni seviyordum

Dont even know your name
İsmini bile bilmiyorum

For just one night
Sadece bir gece için

We could be the same
Aynı olabiliriz

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

We could be the same
Aynı olabiliriz

No matter what they say
Ne söylediklerinin önemi yok

Popularity: 5%